fbpx

Journalist, writer and photographer since 1979, both print and online, with a vast experience in the fields of photography, software, hardware, web, aviation, History, video games, technology, having published content in almost all Portuguese newspapers and magazines between 1979 and 2009.

Responsible, in that period, for the launch or edition of multiple magazines in Portugal, covering Photography, Video, Computer Games, Aviation, Nature & Wildlife, he is also the author of four printed books, three guides about Photography and one about Virtual Worlds, and a series of eBooks about Photography.

As a technical translator, worked with Kodak (Portugal), back in the eighties and nineties, for whom he created a professional newsletter. Worked also as a translator for different companies, in the areas of video games and photography.

Internationally, past and present clients on the editorial side include Neowin, WorldStart, Pixiq, Manfrotto School of Xcellence, Photo Tuts+, Pro Photo Coalition, Pro Video Coalition and UAV News. As a translator, Kodak and Canon are companies he has worked with. Works now for a specific client in the area of photography, translating and revising technical texts, from English and Spanish to Portuguese.

Canon unveils a 2/3” portable zoom lens for 4K broadcast cameras

Canon unveils a 2/3” portable zoom lens for 4K broadcast cameras

The new CJ20ex7.8B lens enables the creation of high-resolution, high-impact 4K video content for a variety of applications, including sporting events and news coverage, as well as…

Canon has two new camcorders for professional videographers

Canon has two new camcorders for professional videographers

Responding to the evolving needs of professional news organizations, documentary creators, professional videographers and film schools, Canon U.S.A., Inc., announced the new Canon XA35 and XA30 Full HD…

ON1 Photo 10: photographers show how they use it

ON1 Photo 10: photographers show how they use it

Recently launched, the ON1 Photo 10 has a motto: photo editing made simple. The plugin to Photoshop and Lightroom also works independently and aims to be the full editor of…

A digest of last week’s photo and video news – Week 46

A digest of last week’s photo and video news – Week 46

A digest of last week’s news is a selection of some of the news from week 45 related to the worlds of photography and video, covering multiple topics…

3DR makes sci-fi series, DJI shows visions of the future

3DR makes sci-fi series, DJI shows visions of the future

With the recent celebrations of the film Back to the Future Day still echoing, everybody seems to dream of science fiction, from DJI to 3DR. Meanwhile, the discussion around the…

The Rusted, a psychological thriller

The Rusted, a psychological thriller

  The Rusted is the title of a psychological thriller inspired by a college student’s trailer submission for the Project Imagination contest run by Canon. Hollywood has a new…

Sony α7 II: uncompressed RAW and better autofocus

Sony α7 II: uncompressed RAW and better autofocus

The firmware to be released for the Sony α7 II will add 14-Bit RAW image capture and activates phase detection autofocus for faster and more precise autofocus with…

Fujifilm X-T10: small package, great results

Fujifilm X-T10: small package, great results

When you buy a camera, you’re aware it usually allows to adjust parameters for things as “portrait at night”, “landscape” or “photos taken under candlelight”, but not all models…

Sony α68 A-mount camera with 4D FOCUS and no 4K

Sony α68 A-mount camera with 4D FOCUS and no 4K

 Presented as a camera for demanding amateur photographers, the Sony α68 A-mount camera is the first in the world to have the highest number of AF points: 79…

Pakpod: a packable underwater tripod

Pakpod: a packable underwater tripod

Pakpod is, according to its creator, more versatile than any tripod on the market today. Weighing less than a pound and constructed from the same durable stuff as bike and…

Subscribe