fbpx

Journalist, writer and photographer since 1979, both print and online, with a vast experience in the fields of photography, software, hardware, web, aviation, History, video games, technology, having published content in almost all Portuguese newspapers and magazines between 1979 and 2009.

Responsible, in that period, for the launch or edition of multiple magazines in Portugal, covering Photography, Video, Computer Games, Aviation, Nature & Wildlife, he is also the author of four printed books, three guides about Photography and one about Virtual Worlds, and a series of eBooks about Photography.

As a technical translator, worked with Kodak (Portugal), back in the eighties and nineties, for whom he created a professional newsletter. Worked also as a translator for different companies, in the areas of video games and photography.

Internationally, past and present clients on the editorial side include Neowin, WorldStart, Pixiq, Manfrotto School of Xcellence, Photo Tuts+, Pro Photo Coalition, Pro Video Coalition and UAV News. As a translator, Kodak and Canon are companies he has worked with. Works now for a specific client in the area of photography, translating and revising technical texts, from English and Spanish to Portuguese.

GoPro Awards: share your passion, earn money

GoPro Awards: share your passion, earn money

GoPro customers can earn monetary rewards for pursuing and documenting their passions and contributing their content to be featured on the GoPro Channel and more. That’s what GoPro Awards…

ZEISS Otus 1.4/28: an artistic tool

ZEISS Otus 1.4/28: an artistic tool

With the new ZEISS Otus 1.4/28, users of shorter focal lengths can now also take advantage of the uncompromising quality of the ZEISS Otus family, whether for landscapes…

Canon PowerShot G5 X and G9 X: shooting for the stars

Canon PowerShot G5 X and G9 X: shooting for the stars

Canon is building a family of large sensor cameras – 1 inch – with the 5 PowerShot G-series cameras they now have in the market, with the launch of the…

Jockey gimbal: true 4-axis stabilization

Jockey gimbal: true 4-axis stabilization

The Jockey Motion 4-Axis Gimbal offers a game-changing 4-axis technology which stabilizes the vertical axis, a critical deficiency of traditional 3-axis gimbals in addressing bouncy videos…

New Dell monitors for video editors

New Dell monitors for video editors

The three new entries into Dell’s line of color-accurate monitors include the 32(31.5), 27 and 25-inch screen sizes. The Dell UltraSharp 32, Dell UltraSharp 27…

PowerShot G5 X: paving Canon’s way to a mirrorless world

PowerShot G5 X: paving Canon’s way to a mirrorless world

The appearance of the PowerShot G5 X at the Canon store without any sign of a press-release before it being commercially shown is a strange move, especially because this…

New Zeiss Loxia super wide-angle for video

New Zeiss Loxia super wide-angle for video

The latest member of the ZEISS Loxia family is called ZEISS Loxia 2.8/21. It is a super wide angle, developed for compact full-frame cameras with E-mount…

DJI Osmo: Long Exposures Without Tripod

DJI Osmo: Long Exposures Without Tripod

Take long exposure shots with absolute crispness and sharpness, even without a tripod. That’s what DJI promises to users of their new product, the Osmo. Does not fly, but…

Lens Effects: UV Haze, ND and Polarizer

Lens Effects: UV Haze, ND and Polarizer

Call it Dehaze, UV Haze or NeutralHazer and you’ll be talking about the same: a filter that allows, in post-processing, to improve an image, by removing haze. There…

Full HD monitor uses USB for signal and power

Full HD monitor uses USB for signal and power

The HD Pro USB Monitor is the first of AOC’s USB-powered portable monitors to have Full-HD resolution. Compatible with Mac and PC, the monitor is the perfect…

Subscribe