Back in in August 2026, I shared the article: When audio dramas need credible fictitious banks, with logos, spokespersons and domains for the CapicúaFM podcast. At that time, we created the Potomac Bank in the United States and the Banco Chibcha of Colombia. More recently, we found it necessary to create a commercial airline called Aerolíneas Esdrújulas. (The approximate English translation of the Castilian word esdrújulas is «proparoxytonicic», although few English speakers use that term on a daily basis.) As the last time, we necessarily created a professional logo and registered two Internet domain names for it, the plain one and the accented one. (Regarding that, see my related articles Domain redirection/forwarding (Typosquatting Protection): Why you may want it + best practices & extra credit/fun, Foolproof accented domains + Suppressed profanity on CapicúaFM and Accented domains for websites, including ñ or diaeresis/tréma/umlaut.
You can play the episode 113 directly above) or click here to find it on the official CapicúaFM website page here. Within the episode, we discuss how the aircraft were modified to include a soundproof audio booth, with extremely comfortable and silent chairs inside. We also cover how Aerolíneas Esdrújulas flies mainly to and from proparoxytonic airports throughout the world (of which we listed several), as well as serving only organic fruit and vegetables onboard, although what is known as organic in the US is called «bio» in several European countries. We also mention that the crew of Aerolíneas Esdrújulas are faithful listeners of CapicúaFM.
Lee este artículo en buen castellano
Después de haber creado dos bancos, luego creamos Aerolíneas Esdrújulas
(Re-)Subscribe for upcoming articles, reviews, radio shows, books and seminars/webinars
Stand by for upcoming articles, reviews, books and courses by subscribing to my bulletins.
In English:
- Email bulletins, bulletins.AllanTepper.com
- In Telegram, t.me/TecnoTurBulletins
- Twitter (bilingual), AllanLTepper
En castellano:
- Boletines por correo electrónico, boletines.AllanTepper.com
- En Telegram, t.me/boletinesdeAllan
- Twitter (bilingüe), AllanLTepper
Most of my current books are at books.AllanTepper.com, and also visit AllanTepper.com and radio.AllanTepper.com.
FTC disclosure
None of the listed individuals or companies mentioned above has paid for this article. Some of the manufacturers listed above have contracted Tépper and/or TecnoTur LLC to carry out consulting and/or translations/localizations/transcreations. So far, none of the manufacturers listed above is/are sponsors of the TecnoTur, BeyondPodcasting, CapicúaFM or TuSaludSecreta programs, although they are welcome to do so, and some are, may be (or may have been) sponsors of ProVideo Coalition magazine. Some links to third parties listed in this article and/or on this web page may indirectly benefit TecnoTur LLC via affiliate programs. Allan Tépper’s opinions are his own. Allan Tépper is not liable for misuse or misunderstanding of information he shares.