Journalist, writer and photographer since 1979, both print and online, with a vast experience in the fields of photography, software, hardware, web, aviation, History, video games, technology, having published content in almost all Portuguese newspapers and magazines between 1979 and 2009.

Responsible, in that period, for the launch or edition of multiple magazines in Portugal, covering Photography, Video, Computer Games, Aviation, Nature & Wildlife, he is also the author of four printed books, three guides about Photography and one about Virtual Worlds, and a series of eBooks about Photography.

As a technical translator, worked with Kodak (Portugal), back in the eighties and nineties, for whom he created a professional newsletter. Worked also as a translator for different companies, in the areas of video games and photography.

Internationally, past and present clients on the editorial side include Neowin, WorldStart, Pixiq, Manfrotto School of Xcellence, Photo Tuts+, Pro Photo Coalition, Pro Video Coalition and UAV News. As a translator, Kodak and Canon are companies he has worked with. Works now for a specific client in the area of photography, translating and revising technical texts, from English and Spanish to Portuguese.

Give a friend the gift of a free eBook

Give a friend the gift of a free eBook

The invitation from Craft & Vision is difficult to refuse: choose any from their vast collection of eBooks priced at $5 and download it, free, to complete or expand your…

The new monitors of 2016 will be at CES

The new monitors of 2016 will be at CES

Ultrawide monitors offering an increasingly immersive experience and models for professionals aiming for accurate colour fidelity will be present at CES 2016, in Las Vegas, at a time when Philips…

A digest of last week’s photo and video news – Week 52

A digest of last week’s photo and video news – Week 52

A digest of last week’s news is usually a selection of some of the news from a previous week, related to the worlds of photography and video, but…

BenQ PV3200PT: UltraHD monitor for video editing

BenQ PV3200PT: UltraHD monitor for video editing

Colour accuracy and high resolution are of utmost importance for anyone working in the field of professional video post-production. The new BenQ PV3200PT offers a range of 100% Rec…

Canon shows double-4K imaging in Europe

Canon shows double-4K imaging in Europe

  For the first time in Europe, during the ISE 2016, the AV community will be able to experience the incredible image quality of the XEED 4K500ST, the world’s…

Sci-Fi universe callout to videomakers

Sci-Fi universe callout to videomakers

Star Wars: The Force Awakens reached the public at about the same time a science-fiction computer game, Elite Dangerous, “landed” its new expansion, Horizons, giving users the option to…

Tikee: the invisible becomes visible at CES 2016

Tikee: the invisible becomes visible at CES 2016

A 2015 nominee for the prestigious CES Innovation Award for Digital Imaging, Enlaps will introduce Tikee at the International CES in Las Vegas, next January. The year of 2016 starts…

A digest of last week’s photo and video news – Week 51

A digest of last week’s photo and video news – Week 51

A digest of last week’s news is a selection of some of the news from week 50 related to the worlds of photography and video, covering multiple topics…

Affinity Photo gets major update and is App of the Year

Affinity Photo gets major update and is App of the Year

Serif, creators of Affinity Photo and Affinity Designer, were just about to launch new updates to their programs when the news arrived: Apple elected Affinity Photo the Best Mac App…

Exposure X: organize your photos your way

Exposure X: organize your photos your way

The presentation of the new program from Alien Skin Software, Exposure X, uses some bold words, things like a “complete photo editor” and “no need to import your files”. This…